Welcome To Street Sheet

It's the word on the street

EDICIÓN POPULAR EN ESPAÑOL: DESAMPARADOS LATINOS EVITAN LOS REFUGIOS POR TEMOR AL SISTEMA DE TOMA DE HUELLAS

Leave a comment

La Coalición de los Desamparados de San Francisco llevó a cabo una encuesta con 201 personas que usan los refugios para pasar la noche. El propoósito de la encuesta era determinar que efectos tenía el nuevo sistema que obliga a todas las personas que quieren usar los refugios a dejar sus huellas digitales y fotografía en un sistema informático del DHS.

Los resultados de esta encuesta, que publicamos a continuación, demuestran que el nuevo sistema está dejando a un gran número de personas en las calles, y que la mayoría de las personas desamparadas está en contra del sistema. Estos resultados son particularmente importantes entre la población latina, ya que los latinos sin vivienda tienen más razones para temer el uso que puedan hacer del sistema los agentes de inmigración.

Para luchar contra el uso de este sistema, Hogares Sin Barreras, con el apoyo de la Coalición y la colaboraci´øn de otros grupos está lanzando una campa˜˜å para prohibir el uso de sistemas que requieren poner huellas o tomar fotografias de clienters que buscan los servicios públicos de la ciudad de San Francisco.

Si quieres participar, o buscas más información, llama a Hogares Sin Barreras: (415) 861 7419.

  1. TIENE CONOCIMIENTO SOBRE LA NUEVA DISPOSICIÓN
    DE LA CIUDAD SOBRE EL USO DE HUELLAS
    DIGITALESY FOTOGRAFIAS PARA ENTRAR A UN SHELTER?

    • SI………..148………..73.5%
    • NO ………..52………..26.0%
    • N/A………..1………..0.5%

  2. ¿ESTÁ A FAVOR O EN CONTRA DE DAR SU
    HUELLA?
    • A FAVOR………..32………..16.0%
    • EN CONTRA………..148………..73.5%
    • SIN OPINION………..21………..10.5%

  3. SI SE OPONE, ¿POR QUÉ?
    • PRIVACIDAD/CONFIDENCIALIDAD………..49………..33.0%
    • TRATAMIENTO CRIMINAL/HUMILLANTE………..20………..13.5%
    • DISCRIMINACIÓN………..8………..5.5%
    • OTRO………..57………..38.5%
    • N/A………..14………..9.5%

  4. SI ES A FAVOR, ¿POR QUÉ?
    • REFUGIOS MÁS SEGUROS………..15………..46.5%
    • ACCESO MÁS RÁPIDO………..2………..6.0%
    • NO ME AFECTA………..4………..12.0%
    • OTRO………..11………..34.5%
  5. ¿LE HA DICHO ALGÚN EMPLEADO DE UN
    CENTRO DE RECURSOS O SHELTER QUE ES OBLIGATORIO
    DEJAR SU HUELLA Y/O QUE LE TOMEN UNA
    FOTOGRAFÍA PARA PODER OBTENER CAMA EN UN
    SHELTER?
    • SI………..133………..66.0%
    • NO………..61………..30.5%
    • N/A………..7………..3.5%

  6. ¿ALGUNA VEZ HA DECIDIDO USTED NO IR A UN
    SHELTER PORQUE NO QUIERE DEJAR SU HUELLA Y/0
    FOTOGRAFÍA?
    • SI………..60………..30.0%
    • NO………..135………..67.0%
    • N/A………..6………..3.0%

  7. SI SÍ, ¿A DÓNDE HA IDO A DORMIR?
    • CALLE………..54………..90.0%
    • VEHICULO………..3………..5.0%
    • HOTEL………..7………..11.5%
    • OTRO………..19………..31.5%

  8. ¿CREE QUE LA COALICIÓN DE DESAMPARADOS
    DEBERÍA IMPULSAR O PARTICIPAR DE UNA CAMPAÑA
    EN CONTRA DE ESTA MEDIDA?
    • SI………..116………..58.0%
    • NO………..58………..29.0%
    • N/A………..27………..13.0%

RESULTADOS ESPECIFICOS DE LA POBLACION
LATINA

64 de un total de 201 entrevistas se hicieron con inmigrantes latinos que usan los refugios. Estos son los reusltados específicos de este grupo. Los inmigrantes se oponen a este sistema en mayor número que el resto de la población desamparada. Además, es más probable que un inmigrante decida no ir a dormir a un refugio para evitar tener que dar sus huellas, y muchos optan por quedarse en la calle pese a los peligros que conlleva esa decisión.

  1. ¿TIENE CONOCIMIENTO SOBRE LA NUEVA DISPOSICIÓN
    DE LA CIUDAD SOBRE EL USO DE HUELLAS
    DIGITALESY FOTOGRAFIAS PARA ENTRAR A UN SHELTER?
    • SÍ………..50………..78.0%
    • NO………..14………..22.0%

  2. ¿ESTÁ A FAVOR O EN CONTRA DE DAR SU
    HUELLA?
    • A FAVOR………..8………..12.5%
    • EN CONTRA………..53………..83.0%
    • SIN OPINION………..3………..4.5%

  3. ¿ALGUNA VEZ HA DECIDIDO USTED NO IR A UN
    SHELTER PORQUE NO QUIERE DEJAR SU HUELLA Y/0
    FOTOGRAFÍA?
    • Si………..28………..44.0%
    • No………..36………..56.0%
    Advertisements

    Author: Street Sheet Editor

    The STREET SHEET is the oldest continuously published street news paper in the United States. Organizationally, it is the public education and outreach tool of the Coalition on Homelessness. Every month, the STREET SHEET reaches 32,000 readers through over 200 homeless or low-income vendors. Our vendors are charged nothing for the papers they receive, and keep all money they earn through STREET SHEET distribution.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s